【無料】日本語訳版Simon Aronson『Memories are Made of This』が頒布されることなりましたよ
Contents
あのメモライズドデック教本の日本語訳版が無料で頒布
マジシャンが使うメモライズド・デックといえば、ヨーロッパであればネモニカ・スタックですが、アメリカであればアロンソン・スタックと言われていたことは皆さんご承知だと思います
ゆき
知らなかった人は無知を悔改めよ
2020年に亡くなったSimon Aronson氏は、以前よりメモライズド・デック全般についてのエッセイを提供してくれていたわけですが、悲しいことに
日本人のほとんどは英語が読めなかったのです
ゆき
英語が読めない日本人は悔い改め・・・うっO(:3 )～ (‘､3_ヽ)_
＊アロンソン・スタックの解説本を提供～と表記してましたが、正確ではないと指摘をもらったので直しました。メモライズドデック全般に関わるエッセイ、という表記が正しいです
しかし今回、手品が出来るガルパンおじさんこときょうじゅさんの手によって、日本語版が完成したそうです！
しかも、Simon Aronson氏の意を汲んで、同じく無料提供とのこと。
今回翻訳してくれたきょうじゅ氏、この教本を残してくれたSimon Aronson氏、そして日本語版の作成を快諾してくれたSimon Aronson氏の奥様に感謝しつつ、興味のある人は勉強しましょう
おまけ：手品が出来るガルパンおじさんのお店「教授の物販」へのリンク
昨今では、ネモニカ・スタックの使用者が地域によらず増えていたりします。
ゆき
と、教えてもらった
ネモニカ・スタックも気になる・・・という人は買ったらいいんじゃないかな？
こっちも名作ですからな
